With his new pick for attorney general, President-elect Donald Trump has found not only a powerhouse media strategist and loyal ally, but a tenacious litigator known for her battles in court for conservative causes.