President-elect Donald Trump has chosen Matthew Whitaker, who served as acting attorney general during Trump’s first term, as his pick to be US ambassador to NATO.