MasOrange's private equity backers are reportedly getting their ducks in a row for an IPO as soon as next year.