Tariffs risk slowing growth and making inflation stickier, a tricky combination for the central bank as it debates what to do about interest rates.