Deckers Outdoor on Thursday beat third-quarter sales estimates on robust holiday demand for its Hoka running shoes, but an in-line annual forecast caused the footwear maker's shares to tumble 17% in extended trading.