Netspend, a provider of reloadable debit cards and payroll cards, will pay about $1.1 million to settle New York state accusations it illegally charged low-income customers exorbitant interest rates on paycheck advances, and let debt collectors seize their funds.